spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
     جدول المحتويات الفصل العشرون 40.1.20 الحرف nach
  learn languages with music Classic Rocks

السابق
الفصل العشرون: المزيد من أحرف الجر

 40.1.20 الحرف nach - إلى | نحو | صوب | بعد

  أمثلة
  معنى متعلق بالمكان
   ملاحظة: نستخدم حر الجر nach في بعض الأحيان كما استخدمنا in.
  Ich fahre nach Spanien.    aber    Ich fahre in die Schweiz.
  أنا أسافر إلى إسبانيا.    -    أنا أسافر إلى سويسرا.  
     
  Ich fahre nach Frankreich.    aber    Ich fahre in die Niederlande.
  أنا أسافر إلى فرنسا.    -    أنا أسافر إلى هولندا.  
     
   ملاحظة: في الحقيقة، عند التحدث عن الذهاب إلى بلدٍ معين، لدينا قاعدة تنص على استخدام حرف الجر nach
 باستثناء حالة كون البلد يعرف بأداة تعريف، فعندها نستخدم
in.
 أداة التعريف هذه تُذكر في الواقع في أي مناسبة نذكر فيها هذا البلد.
  Die Schweiz 
Frankreich ist ein schönes Land.    aber    Die Schweiz ist ein schönes Land.
     
  Die Vereinigten Staaten  
Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land.    aber    Russland ist ein großes Land.
     
 

 فيمايلي نذكر أسماء الدول التي تتطلب أدوات تعريفٍ:

  Die Schweiz 
Die Vereinigten Staaten
Die Vereinigten Arabischen Emirate
Die Niederlande
Der Irak
Der Iran
Der Sudan
Der Libanon
Die Slowakei
Die Tschechei
Der Jemen
     
   ملاحظة: لدينا هنا ظاهرة أخرى؛ عند التحدث بما يخص الجهات (شرق - غرب - شمال - جنوب)، المدن أو القارات،
 نستخدم حرف الجر
nach وليس الحرف in.
 
Ich gehe nach Amerika. = أنا أذهب إلى أمريكا. (نقصد هنا قارة أمريكا)
 
Ich gehe nach Caracas. = أنا أذهب إلى مدينة كاراكاس.
 
Ich fahre nach Norden. = أنا أسافر نحو الشمال.
  معنى متعلق بالزمان (هنا يتلوه Dativ)  
 
Ich komme nach acht Uhr. = أنا سآتي بعد الساعة الثامنة.
Nach acht Uhr kann man nicht mehr einkaufen. = بعد الساعة الثامنة لايستطيع المرء أن يتسوق.
   
  إلى الأعلى - إلى الأسفل  
 
Ich gehe nach unten. = إنا أذهب إلى الأسفل.
Ich gehe nach oben. = أنا أذهب إلى الأعلى.
     
السابق