أمثلة    ملاحظة: غالباً يُمكن استعاضة حرف الجر per بالحرف mit، لكن ليس دوماً.   مع إمكانية الاستعاضة     Ich habe es per Post geschickt.    oder    Ich habe es mit der Post geschickt.   قد أرسلت ذلك بالبريد.           Er wurde per Flugzeug nach Bombay transportiert. تم نقله بالطائرة إلى Bombay. Er wurde mit dem Flugzeug nach Bombay transportiert.         دون إمكانية الاستعاضة     Er ist per Anhalter nach Italien gefahren.* = قد سافر إلى إيطاليا مع سيارةٍ عابرة.     Wir haben es per Nachnahme bezahlt.** = قمنا بدفع ذلك بطريقة الـ Nachnahme.

* per Anhalter fahren: هي طريقة الوقوف على الطريق وحمل لافتة مكتوبٌ عليها وجهة سفرك بانتظار أن يُقلك أحد المارة معه إلى هناك.

** per Nachnahme bezahlen: وهي طريقة الدفع عند التوصيل؛ أي أن المرء يشتري شيئاً (عبر الإنترنت) ثم يدفع كلفته مباشرةً للعامل الذي سيوصله.