بالنسبة لمعظم الناس اللذين لايتكلمون الألمانية كلغة أم، قد تكون هذه الأحرف الثلاث هي الأصعب. كيف تلفظ شيئاً ليس موجوداً حتى في معظم لوحات المفاتيح؟

الحرف ä  مع ذلك ليس بتلك الصعوبة. في اللغة المحكية، لايمكن التفريق بين الحرفين الألمانيين ä و e. كلاهما لهما نفس الإشارة في الـ IPA (الأبجدية الصوتية الدولية)، ألا وهي ε للصوت ä القصير و ε: للصوت ä الطويل. اللفظ ä القصير يبدو كلفظ الحرف e في الكلمات الإنكليزية let, men.
لفظ الحرف ö يبدو قريباً جداً للفظ الحرف o، لكن الشفاه تكون أقرب إلى بعضها.
الأصعب بين هذه الأحرف هو الحرف ü، لأنه لايوجد أي لفظ مشابه له في العربية أو الإنكليزية. تخيل أنك تلفظ u  مَتبوعاً بصوت طويل ee، مع شفاهٍ شبه مغلقة كأنك تريد أن تصفر، لكن بدلاً من التصفير أعطها القليل من الصوت.

غالباً ستكون الأمثلة الصوتية أفضل شرح:

ähnlich مشابه   Ärger   مشكلة   sägen   ينشر

öffentlich عمومي   Öl   زيت   Möbel   أثاث

(هذا الصوت موجودٌ أيضاً في الفرنسية في الكلمات: survivre, sur, curer) über فوق - حول   merkwürdig   غريب   Lüge   الكذب

بما أنه من الصعب دوماً التفريق بين الأحرف العادية وأحرف العلة، يُفضل أن تصغي إلى الألفاظ التالية.

a, A	ä, Ä	o, O	ö, Ö	u , U	ü, Ü