spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
     جدول المحتويات الفصل الثاني والثلاثون 7.32 ترتيب عناصر الجملة في جملة الأمر
  learn languages with music Classic Rocks

السابق
الفصل الحادي والثلاثون: صيغ المقارنة والتفضيل

 7.32 ترتيب عناصر الجملة في جملة الأمر

كنا قد تحدثنا عن ترتيب عناصر الجملة في الفصل السابع والعشرين، ونعترف أن ذلك لم يكن سهلاً. مع ذلك، لاتوجد في جمل الأمر أيّ أفعالٍ مساعدة أو أدوات ربطٍ، بالتالي لن يكون الأمر صعباً هنا.

  قارن بين أزواج الجمل التالية
  Du machst es heute. الجملة الأساسية:
  Mach es heute! جملة الأمر:  
 
 
  Du gehst jetzt Kartoffeln kaufen. الجملة الأساسية:  
  Geh jetzt Kartoffeln kaufen! جملة الأمر:  
       
  Du schenkst ihr die Blumen. الجملة الأساسية:  
  Schenk ihr die Blumen! جملة الأمر:  
       
  Du schenkst sie ihr. الجملة الأساسية:  
  Schenk sie ihr! جملة الأمر:  
       
  Ihr schenkt sie ihr. الجملة الأساسية:  
  Schenkt sie ihr! جملة الأمر:  
       
  Sie schenken sie ihr. الجملة الأساسية:  
  Schenken Sie sie ihr! جملة الأمر:  

ألاحظت ذلك؟ تقريباً لايوجد أيّ اختلافٍ في ترتيب عناصر الجملة عند كتابتها بصيغة الأمر. فقط نحذف الفاعل في حال كان الضمير أنت أو أنتم (وكلاهما بالحالة غير الرسمية)، ونبدل بين الفعل والفاعل دون حذف الأخير في حال كان هذا الفاعل أحد الضمائر أنت أو أنتم (بصيغتهما الرسمية) أو الضمير نحن.

     
السابق