الصورة الثانية تعرض العلاقة بين اسمين أو شيئين. السيارة تخص الرجل الذي بجانب الباب. التملك لشيء ما يتم صياغته بالمضاف إليه. في العربية المضاف إليه يشكل من خلال اسم يُلحق بالمضاف.

das Auto des Mannes سيارةُ الرجل

الألمانية تستخدم لبناء ذلك تصريفاً يُدعى Genitiv:

أداة تعريف اسم حرف جر أداة تعريف اسم       الألمانية das   Haus   -   der   Frau     العربية -   منزلُ   -   الـ   مرأةِ       الإنكليزية the   house   of   the   woman

في حين تستخدم العربية تشكيلَ الكلمات للتعبير عن المضاف إليه، وتستخدم الإنكليزية أحرف الجر لذلك الهدف، تستخدم الألمانية طريقة أخرى من أجل التمييز مثلاً بين المرأة والمنزل في جملتنا السابقة، ألا وهي تغيير أداة التعريف أو التنكير. ألقِ نظرةً على تغيير أداة التعريف في الجملة التالية:

das Haus der Frau تصبح der Frau  في حالة الـ Genitiv، وليس die Frau  (كما هي في حالتها الأساسية)

يجب أن نعترف أن الوضع في العربية في هذه الحالة أسهل قليلاً من الألمانية. ألقِ نظرةً على الجدول التالي الذي يبين كيفية اختلاف أدوات التعريف في حالة المضاف إليه (اسم الملكية):

تصريف الاسماء في الألمانية للتعبير عن الـ Genitiv

das Haus - der Frau Nominativ: die Frau Genitiv: der Frau                 das Haus - der Frauen Nominativ: die Frauen Genitiv: der Frauen                 das Haus - des Mannes Nominativ: der Mann Genitiv: des Mannes                 das Haus - der Männer Nominativ: die Männer Genitiv: der Männer                 das Haus - des Kindes Nominativ: das Kind Genitiv: des Kindes                 das Haus - der Kinder Nominativ: die Kinder Genitiv: der Kinder

للسؤال عن المضاف اليه نستخدم "لمن":
سيارةُ أبي.
لمن هذه السيارةُ؟ لأبي

بابُ المنزلِ.
(تجاوزاً) لمن هذا البابُ؟ للمنزلِ