spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
  جدول المحتويات الفصل الحادي عشر 2.11 التصريف مع أدوات التنكير
  learn languages with music Classic Rocks

السابق
الفصل الحادي عشر: أدوات التنكير

  2.11 التصريف مع أدوات التنكير

 

كما هو متوقع من العنوان، أدوات التنكير في الألمانية تختلف تبعاً لجنس الاسم المُراد تنكيره (مذكر، مؤنث، أو محايد)، ولعدد هذا الاسم (مفرد أو جمع). أيضاً، على هذه الأدوات أن تُصرّف. على الأقل أصبحنا نعلم طريقة التصريف مع أدوات التعريف (الفصل التاسع: التصريف في الألمانية).

الأشكال الأساسية هي:

  الأشكال الأساسية

    المفرد الجمع  
  المذكر ein einige  
  المؤنث eine einige  
  المحايد ein einige  

كما تلاحظ، التنكير في حالة الجمع هو ذاته لأجناسِ الاسماءِ الثلاث. أيضاً، حالة تنكير المفرد لاتختلف بين المذكر والمحايد. هذا ليس سيئاً حتى الآن. في الجدول التالي نبين جميع حالات التصريف:

Nominativ   Genitiv   Dativ   Akkusativ
 المذكر  ein Mann   eines Mannes   einem Mann   einen Mann
 Ein Mann liest ein Buch.   das Buch eines Mannes   Ich schenke einem
Mann Geld.
  Ich sehen einen Mann.
رجلٌ ما يقرأ كتاباً.   الكتابُ الخاص برجلٍ ما.   أنا أعطي رجلاً نقوداً.   أنا أرى رجلاً.
 المؤنث  eine Frau   einer Frau   einer Frau.   eine Frau
 Eine Frau liest ein Buch.   das Buch einer Frau   Ich schenke einer
Frau Geld.
  Ich sehe eine Frau.
امرأةٌ ما تقرأ كتاباً.   الكتابُ الخاص بامرأةٍ ما.   أنا أعطي امرأةً نقوداً.   أنا أرى امرأةً.
 المحايد  ein Kind   eines Kindes   einem Kind   ein Kind
 Ein Kind liest ein Buch.   das Buch eines Kindes   Ich schenke einem
Kind Geld.
  Ich sehe ein Kind.
ولدٌ ما يقرأ كتاباً.   الكتاب الخاص بولدٍ ما.   أنا أعطي ولداً نقوداً.   أنا أرى ولداً.

*
 المذكر   einige Männer   einiger Männer   einigen Männern   einige Männer
 Einige Männer lesen ein  Buch.   das Buch einiger Männer   Ich schenke einigen Männern Geld.   Ich sehe einige Männer.
بعضُ الرجالِ يقرؤون كتاباً.   الكتابُ الخاص ببعضِ الرجالِ.   أنا أعطي بعضَ الرجالِ نقوداً.   أنا أرى بعضَ الرجالِ.
 المؤنث  einige Frauen   einiger Frauen   einigen Frauen   einige Frauen
 Einige Frauen lesen ein  Buch.   das Buch einiger Frauen   Ich schenke einigen
Frauen Geld.
  Ich sehe einige Frauen.
بعضُ النساءِ يقرأن كتاباً.   الكتابُ الخاص ببعضِ النساءِ.   أنا أعطي بعضَ النساءِ نقوداً.   أنا أرى بعضَ النساءِ.
 المحايد  einige Kinder   einiger Kinder   einigen Kindern   einige Kinder
 Einige Kinder lesen ein  Buch.   das Buch einiger Kinder   Ich schenke einigen
Kindern Geld.
  Ich sehe einige Kinder.
بعضُ الأولادِ يقرؤون كتاباً.   الكتابُ الخاص ببعضِ الأولادِ.   أنا أعطي أولاداً نقوداً.   أنا أرى بعضَ الأولادِ.

* أدوات تنكير الجمع (einige, einigen, einiger) غير مستخدمة بشكلٍ واسع رغم أنها صحيحة قواعدياً. هناك أدواتٌ أخرى لتنكير الجمع تستعيض einige  مثل ein Paar   (= زوج من / القليل من) أو irgendein, irgendwelche  (= بعض).

هناك رجلٌ على البابِ.
Es ist ein Mann an der Tür. = Es ist irgendein Mann an der Tür.

هناك رجالٌ على البابِ.
Es sind einige Männer an der Tür. = Es sind irgendwelche Männer an der Tür.

عملياً، التصريف مع أدوات التنكير أسهل منه مع أدوات التعريف، ولكن تجدر الملاحظة أنه ليس فقط الأداة تتغير مع التصريف، بل أيضاَ في بعض الحالات الاسم بحد ذاته (كما رأينا مع أدوات التعريف).

المذكر المؤنث المحايد
 Nominativ ein Mann eine Frau ein Haus
 Genitiv eines Mannes einer Frau eines Hauses
 Dativ einem Mann einer Frau einem Haus
 Akkusativ einen Mann eine Frau ein Haus
 
 Nominativ einige Männer einige Frauen einige Häuser
 Genitiv einiger Männer einiger Frauen einiger Häuser
 Dativ einigen Männern einigen Frauen einigen Häusern
 Akkusativ einige Männer einige Frauen einige Häuser

طريقة تغير الاسماء مع التصريف يمكن العودة إليها في الفصل التاسع: التصريف في الألمانية، إذ أن حالات الاختلاف ذاتها مع أدوات التعريف والتنكير. هذا يعني أن كل اسم جديد تتعلمه في الألمانية، يجب أن يرتبط مع أداة تعريف هذا الاسم وصيغة جمعه كي تستطيع استخدامه مع التصريف الصحيح عند الحاجة.

السابق