كمثال على هكذا أدوات رأينا مسبقاً أداة الربط damit. لاحظ هنا كيف يصبح موقع الفعل في نهاية العبارة:

damit = لكي

Er geht in die Schule. هو يذهب إلى المدرسة. Er lernt etwas. هو يتعلم شيئاً. Er geht in die Schule, damit er etwas lernt. هو يذهب إلى المدرسة لكي يتعلم شيئاً.

ولكن مجدداً، هناك أدوات ربطٍ أخرى لها ذات التأثير. نقدم هنا بعض الأمثلة:

wenn = عندما، إذا

Er lernt etwas. هو يتعلم شيئاً.   Er geht in die Schule. هو يذهب إلى المدرسة. Er lernt etwas, wenn er in die Schule geht. هو يتعلم شيئاً عندما يذهب إلى المدرسة.

solange = طالما

Er arbeitet. هو يعمل. Er hat Lust. هو لديه الرغبة. Er arbeitet solange er Lust hat. هو يعمل طالما لديه رغبةٌ للقيام بذلك.

bis = حتى

Er arbeitet. هو يعمل. Er hat genügend Geld. هو يملك مايكفي من المال. Er arbeitet, bis er genügend Geld hat. هو يعمل حتى يصبح لديه مايكفي من المال.

weil* = لأن

Er tut es. هو يقوم بذلك.   Er will es. هو يريد ذلك.   Er tut es, weil er es will. هو يقوم بذلك لأنه يريد ذلك.         Er lernt nichts. هو لايتعلم شيئاً.   Er geht nicht in die Schule. هو لايذهب إلى المدرسة.   Er lernt nichts, weil er nicht in die Schule geht. هو لايتعلم شيئاً لأنه لايذهب إلى المدرسة.   Er lernt nichts, denn er geht nicht in die Schule. هو لايتعلم شيئاً لأنه لايذهب إلى المدرسة.

أداة الربط weil لها ذات معنى الأداة denn، إلا أن weil تطلب تغييراً في موقع الفعل، على عكس denn.