في حالة الأفعال القوية التي تحوي
أحد الأحرف a, o, u في جذعها مصرفاً إلى الماضي البسيط، نغير
الـ a إلى ä، الـ o إلى ö، والـ u إلى ü، وثم نضيف النهايات
الإعتيادية كما في الـ Konjunktiv I. فيما عدا ذلك، نستخدم
ذات النهايات كما في الـ Konjunktiv I مضافةً إلى جذع الفعل
مصرفاً إلى الماضي البسيط.
|
a --> ä |
|
|
|
الماضي البسيط |
Konjunktiv II |
|
|
|
bringen
= يجلب |
|
|
|
|
ich brachte
|
ich brächte
|
|
|
|
du brachtest
|
du brächtest
|
|
|
|
er / sie / es brachte |
er / sie / es brächte |
|
|
|
wir brachten
|
wir brächten
|
|
|
|
ihr brachtet
|
ihr brächtet
|
|
|
|
sie brachten |
sie brächten
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u
--> ü |
|
الماضي البسيط |
Konjunktiv II |
|
|
|
wissen
= يعلم |
|
ich wusste
|
ich wüsste
|
|
|
|
du wusstest
|
du wüsstest
|
|
|
er /sie / es wusste
|
er / sie / es wüsste
|
|
|
wir wussten
|
wir wüssten
|
|
|
ihr wusstest
|
ihr wüsstet
|
|
|
sie wussten
|
sie wüssten
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
--> ö |
|
الماضي البسيط |
Konjunktiv II |
|
|
|
saufen
= يشرب * |
|
ich soff |
ich söffe
|
|
|
|
du soffst |
du söffest
|
|
|
er / sie / es soff |
er / sie / es söffe
|
|
|
wir soffen |
wir söffen
|
|
|
ihr sofft |
ihr söffet
|
|
|
sie soffen |
sie söffen
|
|
|
|
|
|
|
|
*
هذا الفعل يُستخدم فقط مع الحيوانات، تماماً مثل
fressen بمعنى
يأكل.
|
لاتغيير |
|
|
|
الماضي البسيط |
Konjunktiv II |
|
|
|
schreiben
= يكتب |
|
|
|
|
ich schrieb |
ich schriebe |
|
|
|
du schriebst |
du schriebest |
|
|
er / sie / es schrieb |
er / sie / es schriebe
|
|
|
wir schrieben |
wir schrieben
|
|
|
ihr schriebt |
ihr schriebet
|
|
|
sie schrieben |
sie schrieben
|
|
|
|
|
|
|
|