Konjunktiv I       الأفعال الضعيفة الأفعال القوية اللواحق kaufen (kauf) bringen (bring)     ich kauf - e ich bring - e - e   du kauf - est du bring - est - est   er / sie / es kauf - e er / sie / es bring - e - e   wir kauf - en wir bring - en - en   ihr kauf - et ihr bring - et - et   sie kauf - en sie bring - en - en

Konjunktiv I       الأفعال الضعيفة الأفعال القوية اللواحق kaufen (kauf) bringen (bring)     ich kauft - e ich brächt - e - e   du kauft - est du brächt - est - est   er / sie / es kauft - e er / sie / es brächt - e - e   wir kauft - en wir brächt - en - en   ihr kauft - et ihr brächt- et - et   sie kauft - en sie brächt - en - en

الآن إذا أعدنا النظر في الحالات السابقة، نجد أن الحالة الدلالية لبعض الأفعال (الحالة التي نستخدمها لوصف الحقائق، أي الحالة الطبيعية للفعل) تطابق حالة الفعل في الـ Konjunktiv (سواء I أو II). ماذا إذاً؟ ألن يحصل عندها لبسٌ ما؟ في الحقيقة، أجل سيحصل، لكن سنأتي لذلك بعد قليل.

Präsens Konjunktiv I Imperfekt Konjunktiv II ich kaufe ich kaufe ich kaufte ich kaufte   du kaufst du kaufest du kauftest du kauftest   er / sie / es kauft er / sie / es kaufe er / sie / es kaufte er / sie / es kaufte   wir kaufen wir kaufen wir kauften wir kauften   ihr kauft ihr kaufet ihr kauftet ihr kauftet   sie kaufen sie kaufen sie kauften sie kauften

Präsens Konjunktiv I Imperfekt Konjunktiv II ich bringe ich bringe ich brachte ich brächtest   du bringst du bringest du brachtest du brächtest   er / sie / es bringt er / sie / es bringe er / sie / es brachte er / sie / es brächte   wir bringen wir bringen wir brachten wir brächten   ihr bringt ihr bringet ihr brachtet ihr brächtet   sie bringen sie bringen sie brachten sie brächten

كما نلاحظ في الجدولان السابقان، الحال أسوأ في حالة الأفعال الضعيفة، إذ يزداد اللبس (أخبرناك سابقاً أنك ستحب الأفعال القوية أكثر هذه المرة :-\ ). لكن، ما الحل لنتخلص من هذا اللبس؟