ملاحظة: أداة الربط zu تُستخدم لإضافة مصدر أو اسم فاعل لجملةٍ ما، وليس لها ترجمة ثابتة في العربية رغم الأهمية البالغة لهذه الأداة في الألمانية.

أمثلة    Er liest Goethe, damit er auf der nächsten Party was zu erzählen hat.       هو قرأ لـ Goethe لكي يصبح لديه مايخبره في الحفلة القادمة.           Das ist ein zu bedauerndes Phänomen. = هذه ظاهرة تدعو للندم. (تسبب الندم)