كتاب الـ Duden، وهو كما ذكرنا المرجع الأساسي في قواعد اللغة الألمانية، يذكر استخدام جملٍ كالتالية:

مثال   Dieses Bild ist am wenigsten schön. = هذه الصورة هي الأقل جمالاً.

هكذا نوع من الجمل يبدو غريباً في اللغة الألمانية، ولاينصح المؤلف باستخدامه. مع ذلك، في بعض الحالات قد لايوجد بديلٌ، وتبدو عندها هذه الصياغة مألوفةً جداً! هذه الحالات تبدو جليةً عند استخدام صيغة التفضيل من صفات الكمية wenig و viel، وبالذات عند استخدامها لوصف فعلٍ ما (أي كظروفٍ). الجمل التالية لاتبدو غريبةً على الإطلاق:

أمثلة   Das war das, was ich am wenigsten wollte. = كان ذلك أقل ما أردته.   Das ist das, was ich am wenigsten erwartet habe. = كان ذلك أقل ماكنت قد توقعت.