يمكن للمصدر الإسمي أن يصف علاقةً مؤقتةً مع الحدث، كما تجد في الأمثلة التالية.

التركيب beim + Infinitiv يصف وقوع حدثين متزامنين، أو بشكلٍ أفضلٍ، يصف حدثاً أساسياً قُطع بحدثٍ آخرٍ.

أمثلة   Beim Essen hat sie mir gesagt, dass wir kein Geld mehr haben. = Während des Essens hat sie mir gesagt, dass wir kein Geld mehr haben.   أثناء الطعام قامت بإخباري بأن لم يعد لدينا المزيد من النقود.           Beim Lesen ihres Briefes erinnerte er sich daran, wie schön die Zeit mit ihr war. = Während er ihren Brief las, erinnerte er sich daran, wie schön die Zeit mit ihr war.   أثناء قراءته لرسالتها تذكر كم جميلٌ كان الوقت معها.           Seine Mutter hat ihn beim Rauchen erwischt. = Seine Mutter hat ihn erwischt, während er rauchte.   قد أمسكته أمه وهو يدخن.           Der Unfall ereignete sich beim Einfahren auf die Autobahn. = Der Unfall ereignete sich, als er auf die Autobahn fuhr.   وقع الحادث أثناء القيادة على الطريق السريع.

ملاحظة: التركيب beim + Infinitiv يعمل فقط مع الأفعال التي تصف أحداثاً ذات ديمومةٍ ما، بينما ذلك ليس ممكناً مع الأفعال الدالة على حالةٍ آنيةٍ (وهو شيءٌ منطقيّ، إذ يجب على الحدث أن يشغل وقتاً معيناً ليصبح ممكناً قطعه بحدثٍ آخر).