spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
 جدول المحتويات الفصل الثاني عشر 2.11.12 تصريف jeder كاسم
  learn languages with music Classic Rocks

السابق
الفصل الثاني عشر: النفي في الألمانية

  2.11.12 تصريف jeder كاسم

تصريف jeder  كاسم مماثلٌ لتصريفها كصفةٍ، على عكس kein  التي يختلف تصريفها قليلاً عنه كصفة.

    المذكر المؤنث المحايد
Nominativ jeder jede jedes
  Genitiv jedes jeder jedes
  Dativ jedem jeder jedem
  Akkusativ jeden jede jedes
         

alle تُستخدم كثيراً كمرادفٍ لـ jeder، إلا أن ذلك يتم في صيغة الجمع فقط:

    المذكر المؤنث المحايد
Nominativ alle alle alle
  Genitiv aller aller aller
  Dativ allen allen allen
  Akkusativ alle alle alle
         

مرة أخرى، كل من jeder  و alle  تُستخدمان للدلالة على ذات المعنى، لكن نستخدم jeder  في حالة المفرد فقط، و alle  في حالة الجمع فقط.

  أمثلة في حالة المذكر

Nominativ:

Genitiv:
Dativ:

Akkusativ:

Jeder weiß es. = كلّ شخصٍ يعلمُ ذلك.
Alle wissen es. = الجميعُ يعلمونَ ذلك.
غير مستخدمٍ عملياً.
Ich sage es jedem (einzelnen). = أنا أخبر كلّ واحدٍ بذلك.
Ich sage es allen. = أنا أخبر الجميعَ بذلك.
Ich sehe jeden (einzelnen). = أنا أرى كلّ شخصٍ.
Ich sehe alle. = أنا أرى الجميعَ.
 

  أمثلة في حالة المؤنث

Nominativ:

Genitiv:
Dativ:

Akkusativ:
Jede will reich sein. = كلّ شخصٍ يريدُ أن يصبح غنياً.
Alle wollen reich sein. = الجميعُ يريدونَ أن يصبحوا أغنياءً.
غير مستخدمٍ عملياً.
Ich gebe jeder eines. = أنا أعطي كلّ أحدٍ واحداً.
Ich gebe allen etwas. = أنا أعطي الجميعَ شيئاً.
Ich sehe
jede. = أنا أرى كلّ شخصٍ.
Ich sehe alle. = أنا أرى الجميعَ.
 
 

  أمثلة في حالة المحايد

Nominativ:

Genitiv:
Dativ:

Akkusativ:
Jedes will reich sein. = كلّ شخصٍ يريدُ أن يصبح غنياً.
Alle wollen reich sein. = الجميعُ يريدونَ أن يصبحوا أغنياءً.
غير مستخدمٍ عملياً.
Ich gebe jedem eines. = أنا أعطي كلّ أحدٍ واحداً.
Ich gebe allen etwas. = أنا أعطي الجميعَ شيئاً.
Ich sehe jedes. = أنا أرى كلّ شخصٍ.
Ich sehe alle. = أنا أرى الجميعَ.
 

 

السابق