جدول المحتويات
الفصل الثاني والعشرون
83.22 ملخص
السابق
الفصل الثاني والعشرون: المزيد من أدوات الربط
التالي
83.22 ملخص
aber
لكن
aber allein
لكن فقط
aber auch
لكن أيضاً
aber dennoch
لكن يبقى
aber doch
لكن يبقى | لكن
aber trotzdem
لكن مع ذلك
allein die Tatsache dass
مجرد حقيقة ...
als
عندما
eher.... als dass
من الأسهل ... على أن
also
هذا يعني | بالتالي
anstatt
عوضاً عن
auch wenn
حتى عندما | حتى إذا
bis
إلى أن | حتى
da
لأن | بما أن
dass
أنّ
denn
لأن
dennoch
مع ذلك
deshalb
لذلك
doch
لكن
ehe
قبل
entweder ... oder
إما ... أو
falls
في حال
gesetzt den Fall
في حال
selbst gesetzt den Fall
حتى في حال
gleichwohl
بأي حال
im Falle dass
في حال أنّ
indem
من خلال
insofern als
إذا | إن | عندما
und insofern
وبالتالي | لذلك
insoweit
بقدر
je mehr / weniger ... desto
كلما ... كلما
jedoch
لكن | مع ذلك
nachdem
بعد
nun
الآن
nur
فقط
nur insoweit
فقط عندما
ob
فيما | سواء
obgleich
على الرغم من | رغم أن
obschon
على الرغم من | رغم أن
obwohl
على الرغم من | رغم أن
obzwar
على الرغم من | رغم أن
oder
أو
oder vielmehr
أو بالأحرى
ohne
بدون
ohne dass
دون أن
seitdem
منذ
so wie
كما
sodass
لذلك
sofern
إذا | إن
sondern
لكن
sondern auch
لكن أيضاً
soweit
كما | بقدر
sowie
حالما | بمجرد | عندما
solange
طالما
sowohl ... als auch
-----
statt
عوضاً عن
um zu
من أجل
und
و
und daher
ولذلك
und darum
ولذلك
und dennoch
ولكن
und deshalb
ولذلك
und deswegen
ولذلك
und doch
ولكن رغم ذلك
und so
ولذلك
und somit
ولذلك
und zudem
وفوق ذلك
und zwar
-----
ungeachtet der Tatsache dass
بغض النظر عن حقيقة ...
warum
لماذا
weshalb
لماذا
wieso
لماذا
weil
لأن
wenn
إذا | عندما
wenn auch
رغم أن | حتى إذا
wengleich
حتى إذا | حتى عندما
wenn schon
إن
wohingegen
في حين | بينما
während
بينما | في ذات الوقت
zu
-----
zudem
إضافةً إلى ذلك
zumal
بالأخص أن | خصوصاً
السابق
طباعة هذه الصفحة
التالي