الظروف الشرطية تعبر عن الحالة التي
تم بها الفعل. في حين تأتي ظروف الزمان والمكان (تقريباً)
دوماً قبل الفعل، تأتي الظروف الشرطية غالباً قبل صفةٍ ما أو
ظرفٍ آخر. يوجد أكثر من منطق هنا لترتيب عناصر الجملة،
رغم عدم وجود قواعد ثابتة لذلك، لكن
يبدو أحياناً أن ترتيباً ما أفضل من الآخر. على كل حال،
سنعود إلى هذا لاحقاً. الآن نعود إلى الظروف الشرطية.
تُقسم هذه الظروف ضمن ثلاث مجموعات: الأولى تحوي الظروف التي
تأتي فقط قبل صفةٍ أو ظرفٍ آخر، الثانية تحوي الظروف التي
تأتي فقط قبل فعلٍ، أما الثالثة تحوي الظروف الممكن
استخدامها قبل فعلٍ أو صفةٍ. لكن يجب الإنتباه هنا أن
الكثير من الظروف تُستخدم كصفات، إلا أننا نتحدث هنا عن
الظروف فقط!
|
مثال |
|
استخدام bestimmt
كظرفٍ مرتبطٍ بفعلٍ ما |
|
Er kommt
bestimmt
nicht.
= |
بالتأكيد لن
يأتي. |
|
|
|
استخدام
bestimmt
كصفةٍ لاسمٍ ما |
|
Bestimmte
Verhältnisse verhinderten jeden Fortschritt.
= |
ظروفٌ معينةٌ
منعت أيّ تقدمٍ. |
|
|
|
|