إذا استثنينا العبارات الإستفهامية،
والتي سنتحدث عنها لاحقاً في
الفصل الثامن والعشرين،
يمكن لنا أن نميز أربع أنواعٍ من الجمل. فيمايلي ستجد ملخصاً
للجداول التي ذكرناها خلال هذا الفصل.
1) الجملة تبدأ بفاعل |
Subjekt |
Konjugiertes Verb |
Pronomen |
Dativeobjekt oder Akkusativobjekt* |
Adverbien oder adverbiale Bestimmungen |
Akkusativobjekt |
nicht |
Partizip Perfekt oder Infinitiv
des Vollverbs |
Modalverb |
2) الجملة تبدأ بظرف،
جملة ظرفية، أو بمفعولٍ به |
Adverbien oder
adverbiale Bestimmungen |
Konjugiertes Verb |
Subjekt |
Pronomen |
Dativeobjekt oder
Akkusativobjekt* |
Adverbien oder
adverbiale Bestimmungen |
Akkusativobjekt |
nicht |
Partizip Perfekt
oder
Infinitiv des Vollverbs |
Modalverb |
3)
الجملة تحوي أداة ربطٍ تتطلب القلب بين الفاعل والفعل |
Hauptsatz... |
Subjekt + Prädikat
+ Objekt |
...Nebensatz... |
Konjunktion |
Konjugiertes
Verb |
Subjekt |
Pronomen |
Dativeobjekt
oder Akkusativobjekt* |
Adverbien
oder adverbiale Bestimmungen |
Akkusativobjekt |
nicht |
Partizip
Perfekt oder Infinitiv des Vollverbs |
Modalverb |
4)
الجملة بذاتها هي جملة موصولة |
Hauptsatz... |
...Nebensatz... |
Relativpronomen |
Nominative |
Pronomen
Akkusative => Dativ |
Dative |
Adverb oder
adverbiale
Bestimmungen |
Akkusative |
nicht |
Hilfsverb |
konjugiertes
Verb |
Partizip Perfekt
Infinitiv |
Modalverb
Hilfsverb |
...Hauptsatz |
لاحظ أنه باستثناء الحالة الرابعة،
فإن ترتيب العناصر ليس بالمختلف جداً.
|