الكلمة Mal في الجملة هي مفعول به مباشر (جواب لـ ماذا؟)، أي Akkusativ، وبالتالي أداة التعريف التنكير المناسبة هي ein واللاحقة المناسبة للعدد الترتيبي (أو الصفة بالعموم) هي es-.