الجداول التالية تعرض حالات مختلفة نستخدم فيها تصريف المفعول به المباشر.

مثال 1   نحنُ نرى المنازلَ.     Akkusativ: المنازلَ     Nominativ: die Häuser     Singular = das Haus ---> المجموعة c     Akkusativ: die Häuser     Wir sehen die Häuser. تُصبح الجملة

مثال 2   نحنُ نشتري السيّاراتَ.     Akkusativ: السيّاراتَ     Nominativ: die Autos     Singular = das Auto ---> المجموعة g     Akkusativ: die Autos     Wir kaufen die Autos. تُصبح الجملة

مثال 3   نحنُ نبيعُ الطاولاتَ.     Akkusativ: الطاولاتَ     Nominativ: die Tische     Singular = der Tisch ---> المجموعة a     Akkusativ: die Tische     Wir verkaufen die Tische. تُصبح الجملة

مثال 4   نحنُ نشربُ الجعةَ.     Akkusativ: الجعةَ     Nominativ: das Bier     Singular = das Bier ---> المجموعة c     Akkusativ: das Bier     Wir trinken das Bier. تُصبح الجملة

مثال 5   نحنُ نجدُ المفاتيحَ.     Akkusativ: المفاتيحَ     Nominativ: die Schlüssel     Singular = der Schlüssel ---> المجموعة a     Akkusativ: die Schlüssel     Wir finden die Schlüssel. تُصبح الجملة