القاعدة لموقع أداة النفي nicht ضمن الجملة ستناقش بالتفصيل في الفصل الخامس عشر: الأزمنة الماضية. الآن سنكتفي بالحالة التي تكون فيها هذه الأداة في آخر العبارة المنفية.

Ich sehe ihn nicht. = أنا لا أراهُ. Ich gebe es ihm nicht = أنا لا أعطيهِ إياهُ. Er schenkt den Kindern den Apfel nicht. = هو لا يعطي الأولادَ التفاحاتَ. Ich sage es ihm heute nicht. = أنا لا أخبرهُ بهِ اليومَ.

لكن عندما يتم استخدام الفعل في أزمنة مركبة، يزداد الأمرُ صعوبةً بعض الشيء. ستجد تفاصيلاً حول ذلك في الفصل الخامس عشر كما ذكرنا. الآن فقط ألقِ نظرةً على الأمثلة التالية:

الأداة nicht تأتي قبل الفعل في الزمن التام

Ich habe ihn heute nicht gesehen. = أنا لم أرهُ اليومَ. Du hast heute noch nicht gelacht. = أنتَ لم تضحك اليومَ بعد.

الأداة nicht تأتي مباشرةً بعد فعل الكون sein

Ich bin nicht reich. = أنا لستُ غنياً. Ich bin nicht so groß wie du. = أنا لستُ بِطولكَ.

الأداة nicht تأتي قبل الظرف

Ich esse nicht viel. = أنا لا آكلُ كثيراً. Ich mag es nicht besonders. = أنا لا أحبهُ بشكلٍ مميز.