spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
     جدول المحتويات الفصل السابع عشر 5.17 نقاش داعم
  learn languages with music Classic Rocks

السابق
الفصل السابع عشر: الضمائر الإنعكاسية

 5.17 نقاش داعم

  لايمكن لنا إنكار وُجود ضمائر انعكاسية في العبارات الآتية
 
Er wäscht sich. = هو يغسل نفسه.
 
Sie waschen sich. = هم يغسلون أنفسهم.
 
Er wäscht sich die Füße. = هو يغسل قدميه.
 
Sie waschen sich die Füße. = هم يغسلون أقدامهم.

من الواضح وجود ضمائر انعكاسية في الجمل السابقة، ذلك لاستخدامنا الضمير sich فيها (وهو ضميرٌ انعكاسي دون شك). لكن ذلك لايعتمد فقط على الضمير المُستخدم، بل أيضاً على الفعل. هذا يعني أن الضمائر المُستخدمة في الجمل التالية لابد وأن تكون انعكاسية أيضاً.


  مجدداً، وجود ضمائر انعكاسية في هذه الجمل هو أمرٌ غير مشكك به
 
Du wäschst dich. = أنت تغسل نفسك.
 
Ich wasche mich. = أنا أغسل نفسي.
 
Du wäschst dir die Füße. = أنت تغسل قدميك.
 
Ich wasche mir die Füße. = أنا أغسل قدمَيّ.

بالتالي، يمكن لكل من الضمائر dich, euch, mich, mir أن يكون ضميراً انعكاسياً، ليس فقط مفعولاً به مباشراً أو غير مباشرٍ كما عرضناهم سابقاً.

مع ذلك، بغض النظر عن المنحى النظري للموضوع، الأفعال الإنعكاسية ليست بذلك التعقيد.

     
السابق