مررنا سابقاً ضمن الفصل الخامس عشر على هذا الجدول هنا، وصادفنا عندها استخدام بعض الأفعال المساعدة الظرفية ضمن الزمن التام لكن دون استخدام حالتها الثالثة، بل استخدمنا عندها حالة المصدر منها. حقيقةً، لم يكن ذلك خطأً!

تشكيل الحاضر، الحاضر التام والماضي التام

الزمن      الحاضر البسيط           الحاضر التام          الماضي التام   صحيح Ich muss es machen. Ich habe es machen müssen. Ich hatte es machen müssen. خطأ - Ich habe es machen gemusst. Ich hatte es machen gemusst.     يتوجب عليّ فعل ذلك. قد توجب عليّ فعل ذلك. قد توجب عليّ فعل ذلك.             الزمن      الحاضر البسيط           الحاضر التام          الماضي التام   صحيح Ich soll es machen. Ich habe es machen sollen. Ich hatte es machen sollen. خطأ - Ich habe es machen gesollt. Ich hatte es machen gesollt.     عليّ القيام بذلك. كان عليّ القيام بذلك. كان عليّ القيام بذلك.               الزمن      الحاضر البسيط           الحاضر التام          الماضي التام   صحيح Ich will es machen. Ich habe es machen wollen. Ich hatte es machen wollen. خطأ - Ich habe es machen gewollt. Ich hatte es machen wollen.     أنا أريد القيام بذلك. كنت أريد القيام بذلك. كنت أريد القيام بذلك.

الأمثلة في الجدول تبين أننا لانستخدم عادةً الحالة الثالثة من الأفعال المساعدة الظرفية عند بناء الزمن التام. مع ذلك، إذا لم يكن الفعل المساعد الظرفي فعلاً مساعداً، بل فعلاً أساسياً في الجملة، عندها يُعامل معاملة أي فعل آخر (غير مساعد!)، ونستخدم حالته الثالثة عند بناء الزمن التام. هذه الحالة يندر وقوعها في الحقيقة، لكن هذا لايزال استثناءً للقاعدة. الجدول التالي يبين بعض الأمثلة على هذه الحالة.

لكن، وبما أن الحالة الثالثة منها تبدو غريبةً بعض الشيء، نستخدم غالباً الماضي البسيط مع الأفعال المساعدة الظرفية عوضاً عن الحاضر التام (خصوصاً إذا لم تكن هذه الأفعال مساعدةً).

استخدام الأزمنة المركبة مع الأفعال المساعدة الظرفية هو شيءٌ نادر الحدوث على أيّ حال، لكن نضع قواعدها في الجداول التالية من أجل الأهداف التعليمية، ليس إلا.