ماهو الضمير؟ إنه في الواقع مايستبدل الاسم. ألقِ نظرةً على المثال:
|
الألمان يشربون الكثير من النبيذ.
نستطيع أن نقول
هم يشربون الكثير من النبيذ. |
|
ربما سمعت أن من الأشياء الغريبة في الألمانية وجود "جنس" لكل اسم، لكن في الواقع هي الحال أيضاً في العريبة. جنسُ اسمٍ في الألمانية قد يكون مذكراً، مؤنثاً أو محايداً. ولايوجد إطلاقاً أي منطق في هذه المسألة. على سبيل المثال كلمة طفل في الألمانية جنسها محايد.
لكن يوجد تركيبات أخرى غريبة أيضاً.
|
Der Tisch ist braun (مذكر ) = الطاولة بنية
Er ist braun = هو بني
Das Haus ist grün (محايد ) = المنزل أخضر
Es ist grün = إنه أخضر
Die Tasse ist gelb (مؤنث ) = الكوب أصفر
Sie ist gelb = هي صفراء |
|
|
العملية تصبح أسهل عند التعامل مع الجمع، إذ لن يوجد فرقٌ بين أجناس الاسماء.
|
Die Frauen lesen = النساء يقرأن
Sie lesen = هنّ
يقرأن
Die Männer lesen = الرجال يقرؤون
Sie lesen = هم يقرؤون
Die Babys lesen = الأطفال يقرؤون
Sie lesen = هم يقرؤون |
|
|
إحدى الأشياء الجد هامة بالطبع هي تعلم الضمائر الشخصية لأنك ستحتاجهم كثيراً.
|