ألقينا نظرةً في هذا الفصل على استخدام werden لبناء المستقبل، وذكرنا أنه زمنٌ مركب (= يحتاج لفعلٍ مساعد) يصف حدثاً ما لم يحصل بعد. يوجد في الألمانية أيضاً زمنٌ يصف حدثاً سيكون قد تم في المستقبل، وهو مايُدعى بالمستقبل التام، المستقبل المنتهي أو Futur II. هذا الزمن قد يبدو غريباً بالنسبة لك، إذ أنه يربط المستقبل بالماضي. مثلاً باعتبار الجملة: سأشتري سيارةً غداً. هذا الحدث لم يحدث بعد، والجملة بالزمن المستقبل الذي شرحناه سابقاً (Futur I). لكن إذا أردت وصف الحدث بطريقة أخرى، يمكنك القول: بعد غدٍ، سأكون قد اشتريت سيارةً. هذه الجملة تصف حدثاً تم في الماضي عند التحدث من نقطةٍ في المستقبل، لكن هذا الحدث لم يتم بعد عند التحدث من نقطة الحاضر!
الجملة الأولى تصبح Ich werde morgen ein Auto kaufen،
والثانية تصبح Übermorgen werde ich ein Auto gekauft haben.

الطريقة العامة لتشكيل المستقبل التام هي:

Futur II    werden            + Partizip II           + haben   ich werde gegessen haben     du wirst   er / sie / es wird   wir werden   ihr werdet   sie werden

وهنا نقارن مع المستقبل (Futur I) من ذات الفعل essen.

Futur I   werden            + infinitive     ich werde essen       du wirst   er / sie / es wird   wir werden   ihr werdet   sie werden

أمثلة   Futur I     Ich werde gehen.   أنا سأذهب.     Du wirst es lesen.   أنت سوف تقرأ ذلك.     Wir werden es machen.   نحن سنقوم بعمل ذلك.               Futur II     Ich werde gegessen haben.   أنا سأكون قد تناولت الطعام.     Du wirst es gelesen haben.   أنت ستكون قد قرأت ذلك.     Wir werden es gemacht haben.   نحن سنكون قد قمنا بعمل ذلك.